-
1 аэрация бурового раствора
1) Oil: aeration, air cutting2) Oil&Gas technology aeration of the mudУниверсальный русско-английский словарь > аэрация бурового раствора
-
2 естественная аэрация бурового раствора
Oil&Gas technology cuttingУниверсальный русско-английский словарь > естественная аэрация бурового раствора
-
3 аэрация
1) General subject: aeration, aerification, airing2) Medicine: aeration (проветривание, вентилирование)3) Engineering: foaming (охлаждающей жидкости), ventilation4) Construction: aeration (зданий, потока воды), free ventilation, natural ventilation5) Oil: aeration (бурового раствора), air cutting (бурового раствора)6) Ecology: gravity ventilation7) Oil&Gas technology air cutting8) Makarov: aeration (воды), aeration drainage (почвы), air drainage (почвы), airing (помещений), mellowing (почвы)9) Electrochemistry: air-in10) USA: thatch (дырочки в газоне помогают траве дышать http://moscow-translation.ru)11) General subject: unfilled porosity -
4 естественная аэрация
1) Oil: cutting (бурового раствора)2) Food industry: natural aerationУниверсальный русско-английский словарь > естественная аэрация
-
5 aeration of the mud
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aeration of the mud
-
6 aeration
[e(ə)'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аэрация, вентилирование, газирование, проветривание2) Морской термин: присутствие пузырьков воздуха (в компасе)3) Медицина: насыщение жидкости газом, оксигенация, оксигенация артериальной крови, превращение венозной крови в артериальную в лёгких, аэрация (проветривание, вентилирование)4) Техника: аэрирование, разрыхление5) Строительство: аэрация (зданий, потока воды)6) Автомобильный термин: вентиляция, проникновение воздуха7) Лесоводство: выветривание, выдувание8) Нефть: аэрация бурового раствора, вспенивание, насыщение газом, продувание воздухом, аэрация (бурового раствора)9) Пищевая промышленность: газирование (напитка)10) Холодильная техника: насыщение воздухом11) Автоматика: разрыхление (напр. формовочной земли)12) Общая лексика: проникновение пузырьков воздуха (в охлаждающую жидкость)13) Химическое оружие: продувка воздуха кислородом14) Макаров: насыщение воздухом или газом, насыщение кислородом, сатурация, аэрация (воды), аэрирование (воды), аэрирование (напр. формовочной земли)15) Электрохимия: насыщение (воздухом или др. газом) -
7 air cutting
1) Нефть: аэрация бурового раствора, аэрация (бурового раствора)2) Нефтегазовая техника аэрация3) Нефть и газ: попадание воздуха в буровой раствор -
8 aeration
1. аэрация; проветривание, вентилирование3. вспенивание
* * *
аэрация (напр., аэрация глинистого раствора пропусканием через него воздуха с целью уменьшения удельного веса)
* * *
1) аэрация; проветривание, вентилирование3) вспенивание•* * *• аэрацияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > aeration
-
9 cutting
1. резание, резка; срезание, перерезание; фрезерование2. отсечка3. pl. ( буровой) шлам, обломки выбуренной породы
* * *
* * *
1) резка; прорезание2) разбавление3) pl буровой шлам, обломки выбуренной породы•- cutting of mud by gasto carry up cuttings to surface — выносить буровой шлам на поверхность;
- bit cuttings
- cable-tool cuttings
- clean cuttings
- drill cuttings
- drilling cuttings
- drilling mud gas cutting
- formation cuttings
- gas cutting
- gas cutting of fluid
- hoisting and drilling load cuttings
- lodged cuttings
- moistened cuttings
- mud gas cutting
- rock cuttings
- rod cutting
- rotary cutting
- rotary-drill cuttings
- water cuttings of well production
- windows cutting* * *• выемка• отсечка• срезание -
10 aeration of the mud
1) Нефтегазовая техника аэрация бурового раствора2) Управление скважиной: загазированность бурового раствора -
11 air cutting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air cutting
-
12 aerating
аэрирование, насыщение воздухом
* * *
аэрация (напр., аэрация глинистого раствора пропусканием через него воздуха с целью уменьшения удельного веса)
* * *
1) аэрирование, насыщение воздухом2) очистка бурового раствора от газа (/i])•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aerating
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский